Bundestagswahl am 26. September 2021, "Erfrischungsgeld" für die ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfer